fbpx

Teksten schrijven

Door |2022-10-13T18:05:09+02:00juni 2nd, 2021|

Alice van Greenwriting hebben wij als makelaarskantoor in de arm genomen omdat wij steeds meer Expat klanten krijgen en wij het belangrijk vinden om ons courtagevoorstel in goed Engels te kunnen aanbieden. Fijn is dat Alice oog voor de details heeft, zoals de juiste aanhef of - naamstelling, Met onze input verzorgt Alice ook onze verkoopteksten voor woningen, zowel in het Nederlands als in het Engels. Het was leuk om de reactie van een Engelse klant te horen toen we hem de Engelse verkooptekst voor zijn woning ter goedkeuring mailde ......................excellent text ! Het is prettig samenwerken met Green Writing.

Tijdswinst door mee te denken

Door |2022-10-13T18:05:09+02:00februari 23rd, 2021|

orooloo is een website met diverse cursussen voor het tekenprogramma Floorplanner. Deze cursussen worden alleen in het Engels gegeven. Green Writing heeft alle vertalingen gemaakt voor de ingesproken screencast video's. Green Writing heeft heel goed in de gaten gehouden dat in de lesvideo's muisbewegingen gemaakt zouden gaan worden, en dat de ingesproken tekst daarbij moest passen. Dit is zeer goed gedaan, vooral als je bedenkt dat Alice van Green Writing geen videobeelden heeft gezien. Op het moment dat ik in de gaten had dat Alice ook aanvullende vragen stelde of tips gaf, kon ik mijn te vertalen werk minder precies aanleveren. [...]

Both fast and accurate

Door |2020-02-18T13:18:17+01:00februari 17th, 2020|

Alice is both fast and accurate, two things normally caught in a trade off. As we say in IHIQS, there is no substitute for IQ. If you are looking for someone who's knowledgeable, maintains overview and keeps eye for detail at the same time, look no further.

Reacties uitgeschakeld voor Both fast and accurate

Ik zou zo weer samenwerken

Door |2020-02-18T13:27:10+01:00februari 13th, 2020|

Alice is prettig om mee samen te werken. Ze denkt met je mee en is zeer vriendelijk ook. Ze heeft de kennis. Ze wil ook echt resultaat boeken en komt steeds met nieuwe ideeën. Ik zou zo weer met haar samen werken. Vond het een fijne samenwerking!

Reacties uitgeschakeld voor Ik zou zo weer samenwerken
Go to Top