fbpx

Je diensten zijn uniek, puur omdat jij ze aanbiedt

By |2020-06-17T13:37:48+02:00April 7th, 2020|Categories: Inspiratie voor creatievelingen, Inspiratie voor ondernemers|

Laatst fotografeerde ik de maan. Dat is al zo vaak gedaan. Ik vroeg me af waarom het dan nog bijzonder zou zijn om de maan te fotograferen. Alle kraters van de maan zijn al eens door de beste telescopen haarfijn gefotografeerd en in kaart gebracht. Ik heb vele boeken over sterrenkunde, maar ook twee boeken over de maan in het bijzonder. De foto's en kaarten in deze boeken zijn prachtig en indrukwekkend. Stel je eens voor: een atlas vol met maankaarten in plaats van aardse landkaarten. Fenomenaal gedetailleerd. Alle kraters staan erop en hebben namen. Als je net als ik [...]

‘Gewoon anders bedraad’ – Interview voor Metro

By |2020-06-17T13:38:04+02:00March 9th, 2020|Categories: Inspiratie voor creatievelingen, Inspiratie voor ondernemers|

Vandaag verscheen in het OV-blad Metro een artikel over hoogbegaafdheid, intensiteit, ondernemen en carrière met mij aan het woord. Dit naar aanleiding van de Week van de Hoogbegaafdheid. Of ze het woord hoogbegaafd niet een beetje achterhaald vindt? Ze beaamt dat dat ‘hoog’ mensen kan doen steigeren, zeker in deze tijden waarin ‘gelijkheid’ zo cruciaal is en zelf zinspeelt ze ook liever, „It’s living with intensity, leg ik dan uit. Ik ben gewoon anders bedraad daarboven, het past perfect in de neurodiversiteit.” Een ander woord dat goed in 2020 past, zou wat haar betreft extra-intens zijn, „klinkt ineens heel anders, [...]

“Ik heb geen energie voor dat soort flauwekul.” Waarom ik als taalprofessional duurzaam onderneem en waarom dit geen onzin is

By |2020-06-17T13:38:28+02:00February 19th, 2020|Categories: Inspiratie voor creatievelingen, Inspiratie voor ondernemers, Inspiratie voor onderzoekers en academici, Inspiratie voor professionals in organisaties|

Laatst schreef een vertaler dat haar een opdracht was geweigerd omdat ze nergens iets had vermeld over duurzaam en maatschappelijk verantwoord ondernemen. Dat hoeft natuurlijk niet altijd een weigering te betekenen, want ze levert ongetwijfeld kwaliteit. Toch komt dit voor mij niet als donderslag bij heldere hemel. Er zijn wel degelijk organisaties die zoeken naar taalprofessionals of andere creatieve professionals die duurzaamheid actief en bewust onderschrijven. Tekstschrijvers en vertalers vervaardigen zelf geen duurzame of energiezuinige producten, maar kunnen een sterk faciliterende rol spelen. Alleen al door te kiezen met wie ze samenwerken laten ze zien achter wie ze zich scharen. [...]

Pak je podium

By |2020-06-06T00:13:35+02:00February 16th, 2019|Categories: Inspiratie voor creatievelingen, Inspiratie voor ondernemers, Inspiratie voor onderzoekers en academici, Inspiratie voor professionals in organisaties|

"Wie ben ik nou helemaal om..." Deze uitspraak vat de houding van veel taalprofessionals samen. Ook van taalprofessionals met een andere achtergrond. Daar sta je dan. Je arbeidscontract liep af. Maar een vervolgbaan in loondienst zie je niet zitten. Wat nu? Je hebt nagedacht over het ondernemerschap. Natuurlijk is het onwaarschijnlijk dat je weer exact dezelfde expertise gaat gebruiken als die je inzette toen je nog in loondienst was. Maar je kunt al zo veel. Wat je allemaal kan, weet je op dit moment even niet. Dat zou je willen onderzoeken. Maar dan moet je weer geld gaan uitgeven. Waarvoor [...]

Go to Top